La Réception de René Char hors de France (René Char 4) (à paraître)
Les poèmes de Char cheminent à travers le monde, par Danièle Leclair Le poète espagnol Antonio Gamoneda et René Char : de l’hiver de la mémoire à l’automne du « Parc des Névons », par Laurence Breysse-Chanet Raúl Gustavo Aguirre, passeur en mer agitée, par Magdalena Campora La réception de René Char aux États-Unis, par Sandra L. Bermann Les voisinages belges de René Char, par Olivier Belin Opposition et renouvellement : Hans Magnus Enzensberger lecteur de René Char, par Matthias Zach Méditations sur la réception de René Char par Adonis et les poètes de la revue Sh’ir : sur les pas de la modernité poétique arabe, par Jihen Souki Bibliographie des études critiques sur l’œuvre de René Char depuis 2006, par Danièle Leclair et Flora Souchard
René Char 3 : “René Char, regards sur le monde de l'art"
avant-propos, par Danièle Leclair
1. Regards sur l’art de René Char : de la «mise en vue» des formes au «regard non formulé», par Mireille Raynal-Zougari. 2. René Char, une esthétique de la vie, par Eugénie Morin. 3. Char et la photographie : entre énigme et dévoilement, par Olivier Belin. 4. Le Songe de Giacometti, par Martine Créac’h. 5. René Char et Maria Helena Vieira da Silva, correspondances, par Danièle Leclair. 6. La Nuit talismanique : la peinture à l’épreuve du poème, par Corinne Bayle. 7. Van Gogh, « l’extinction de la dernière couleur » ?, par Anne Gourio.
René Char 3 : “René Char — regards sur le monde de l’art”. Danièle Leclair ed. . Caen, Lettres Modernes Minard, 2009. Coll. « La Revue des lettres modernes ». Un volume broché, rogné 19 cm. 162 p. (13 ill.) 20 € ISBN 978-2-256-91145-3
René Char 2 : “Poètes et philosophes de la fraternité selon Char”
avant-propos, par Danièle Leclair
1. LES « GRANDS ASCENDANTS » 1. « La Grèce en source » : fraternité de Char avec Homère, par Danièle Leclair 2. René Char et le Romantisme de la Nuit, par Corinne Bayle 3. Char et Nietzsche ou de l’Éternel retour, par Patrick Née 4. « Voici le Temps des assassins ! » : lire Rimbaud avec Char dans Aromates chasseurs, par Martine Créac'h II . CHEMINS CROISÉS 5. Aux sources de la nuit. René Char et Jacques Dupin : genèse d'un imaginaire, par Anne Gourio 6. René Char et Pierre-Albert Jourdan : mesures d'un voisinage, par Stéphanie Thonnérieux 7. Du silence au verbe : l’écoute métaphysique selon René Char et selon Martin Heidegger, par Patrick Quillier 8. « Dans le ciel des hommes… » : une conversation entre René Char et Maurice Blanchot, par Céline Guillot 9. René Char, la fraternité et la culture populaire, par Bengt Novén
René Char 2 : “Poètes et philosophes — de la fraternité selon Char”. 2007. 244 p. 24 € ISBN 978-2-256-91116-3
René Char 1 : “Le ‘pays’ dans la poésie de René Char de 1946 à 1970”
avant-propos, par Patrick Née.
« Déclarer son nom », par Jean-Claude Mathieu. 1. Noms de pays : le nom dans Retour amont, par Martine Créac’h. 2. La Vallée close ou le berceau de l’œuvre, par Danièle Leclair. 3. Entre terre et pays-paysage, par Christine Dupouy. 4. Le pays dans l’après-guerre : entre histoire et utopie, par Laure Michel. 5. Le “contre-sépulcre”, pays acousmatique, par Patrick Quiller. 6. Ouvrir le pays des pierres, par Anne Gourio. 7. Dans les voisinages de René Char et de Georges Bataille : les parois de Lascaux, par Didier Alexandre. 8. Retour au site, par Patrick Née.
René Char 1 : “Le ‘pays’ dans la poésie de Char de 1946 à 1970”. 2005. iv + 238 p. 25 € ISBN 978-2-256-91095-1
série dirigée et éditée par Danièle LECLAIR (2014) Patrick NÉE et Danièle LECLAIR (2005-2009) dans la collection « La Revue des lettres modernes »